Traduzione e analisi delle parole da parte dell'intelligenza artificiale
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
my timbers!, shiver my timbers! - traduzione in russo
![Bombs dropped by the USAF during the [[Vietnam War]] made craters that are still visible.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bomb craters, Mỹ Sơn.jpg?width=200 "Bombs dropped by the USAF during the [[Vietnam War]] made craters that are still visible.")
![Two ruined library houses at the E group, the one behind recently been rebuilt by [[anastylosis]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/My Son E group.jpg?width=200 "Two ruined library houses at the E group, the one behind recently been rebuilt by [[anastylosis]].")
.jpg?width=200 "My Son Temple in 2022")
Definizione
Wikipedia
"Shiver me timbers" (or "shiver my timbers" in Standard English) is an exclamation in the form of a mock oath usually attributed to the speech of pirates in works of fiction. It is employed as a literary device by authors to express shock, surprise, or annoyance. The phrase is based on real nautical slang and is a reference to the timbers, which are the wooden support frames of a sailing ship. In heavy seas, ships would be lifted up and pounded down so hard as to "shiver" the timbers, startling the sailors. Such an exclamation was meant to convey a feeling of fear and awe, similar to, "Well, blow me down!", or, "May God strike me alive and well". Since on the high seas the ship was the sailors' 'world', it may also be interpreted as an exclamation for "shake my world" as the subject being referred to could be, or may be considered a potentially 'world shaking' event.
